Legal

Ultima actualizare: Mai 2026

Termeni și Condiții de Utilizare — brevi.ar

Ultima actualizare: Mai 2026 Versiunea: 1.0

1. Dispoziții generale și definiții

1.1 Despre Breviar Digital SRL

Breviar Digital SRL este o persoană juridică română, cu sediul în România, CUI 54794628, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2026035487001/2026, care dezvoltă și operează platforma de calcul tehnic brevi.ar, accesibilă la adresa brevi.ar, denumită în continuare Platforma sau Serviciul.

Operator: Breviar Digital SRL
Contact: contact@brevi.ar
Reprezentant legal: Mogoș Cosmin-Drăgoș

1.2 Definiții

În sensul prezentelor Termeni și Condiții, următorii termeni au semnificațiile de mai jos:

Breviar Digital SRL (denumit și *Furnizorul* sau *Operatorul*) este societatea care prestează serviciile brevi.ar, astfel cum este descrisă la art. 1.1.
Platforma sau brevi.ar este aplicația web de calcul integrat pentru instalații sanitare, accesibilă la adresa brevi.ar, inclusiv toate funcționalitățile, modulele de calcul, biblioteca de normative și orice alte componente ale acesteia.
Serviciile sunt toate funcționalitățile și serviciile digitale oferite prin Platformă, inclusiv dar fără a se limita la: calcul hidraulic integrat, dimensionare rețele, export PDF breviar, stocare și sincronizare proiecte, acces la biblioteca de normative tehnice.
Abonamentul este serviciul cu plată lunară care oferă acces la funcționalitățile complete ale Platformei, astfel cum este descris în Politica de Plată, Abonamente și Facturare.
Clientul este persoana fizică sau juridică, română sau internațională, care comandă și utilizează Serviciile brevi.ar în baza unui abonament activ și care a acceptat prezentele Termeni și Condiții.
Utilizatorul este orice persoană care accesează Platforma brevi.ar, indiferent dacă deține sau nu un cont activ. Utilizatorul care accesează Platforma înțelege că navigarea pe site nu beneficiază de garanții din partea Breviar Digital SRL și se obligă să nu efectueze niciun Abuz, astfel cum este definit în prezentele Termeni și Condiții.
Abuzul reprezintă orice acțiune voluntară sau involuntară care afectează sau poate afecta funcționarea normală a Platformei, securitatea datelor, drepturile altor utilizatori sau terți, inclusiv dar fără a se limita la: acces neautorizat, injectare de cod malițios, utilizare automatizată neautorizată, partajarea ilegală a accesului.
Documentul tehnic sau Breviarul este documentul PDF generat de Platformă pe baza datelor introduse de Client, care conține calculele tehnice aferente unui proiect de instalații sanitare.

1.3 Acceptarea termenilor

Prin crearea unui cont sau prin utilizarea aplicației brevi.ar, confirmi că ai citit, înțeles și ești de acord cu prezentele Termeni și Condiții, cu Politica de Confidențialitate și cu Politica de Plată, Abonamente și Facturare, care formează împreună contractul dintre tine și Breviar Digital SRL.

Pentru Clienți, prezentele Termeni și Condiții se completează cu descrierile fiecărui plan de abonament comandat și cu Politica de Plată, Abonamente și Facturare, în versiunile disponibile la data comenzii. Termenii și Condițiile, împreună cu documentele complementare, au valabilitate de contract între Breviar Digital SRL și Client din momentul bifării căsuței "Sunt de acord cu Termenii și Condițiile" în cadrul Platformei, urmând să fie respectat de ambele părți și să producă efecte din acel moment.

Dacă nu ești de acord cu acești termeni, nu poți utiliza Platforma.

1.4 Capacitate juridică

Prin acceptarea acestor termeni, declari că:

ai cel puțin 18 ani;
dacă acționezi în numele unei persoane juridice, ai autoritatea legală de a angaja acea entitate în relații contractuale.

2. Serviciile oferite

brevi.ar pune la dispoziția utilizatorilor:

calcul integrat pentru instalații sanitare și stingere incendiu;
bibliotecă de referință cu normative tehnice în vigoare;
calculatoare necesare pentru realizarea proiectelor tehnice;
stocare locală a proiectelor (auto-save) și sincronizare opțională în cont;
acces la actualizări ale normativelor incluse în aplicație.

brevi.ar își rezervă dreptul de a modifica, extinde sau întrerupe orice funcționalitate, cu notificarea prealabilă a utilizatorilor acolo unde modificarea afectează semnificativ serviciul.

3. Abonament și plată

Accesul la brevi.ar este condiționat de existența unui abonament activ. Condițiile detaliate privind facturarea, reînnoirea automată, anularea și rambursarea sunt prevăzute în Politica de Facturare, disponibilă la brevi.ar/politica-plata, care face parte integrantă din prezentele Termeni și Condiții.

4. Condiții pentru conturi

4.1 Crearea contului

Pentru a utiliza brevi.ar este necesară crearea unui cont. La înregistrare, te obligi să furnizezi:

nume și prenume (persoane fizice) sau denumirea firmei și datele de contact ale reprezentantului (persoane juridice);
o adresă de email validă și activă;
o parolă conformă cerințelor de securitate ale aplicației.

Ești responsabil pentru corectitudinea și actualitatea datelor furnizate. brevi.ar nu își asumă răspunderea pentru consecințele furnizării unor date inexacte (inclusiv imposibilitatea de a primi facturi sau notificări importante).

Un cont este destinat unui singur utilizator (plan Individual) sau unui număr definit de utilizatori (plan Echipă). Partajarea credențialelor de autentificare între mai multe persoane în cadrul unui plan Individual este interzisă.

4.2 Securitatea contului și responsabilitatea pentru parolă

Ești singurul responsabil pentru:

păstrarea confidențialității parolei tale;
toate activitățile desfășurate din contul tău, indiferent dacă au fost autorizate de tine sau nu;
notificarea imediată a brevi.ar la adresa contact@brevi.ar în cazul oricărui acces neautorizat sau suspiciuni de compromitere a contului.

brevi.ar nu poate fi ținut responsabil pentru pierderile cauzate de utilizarea neautorizată a contului tău dacă nu ai respectat obligațiile de mai sus.

Îți recomandăm:

să folosești o parolă unică, de cel puțin 12 caractere, cu litere mari, litere mici, cifre și caractere speciale;
să nu reutilizezi parola brevi.ar pe alte platforme;
să activezi autentificarea în doi pași (2FA), dacă este disponibilă.

4.3 Utilizarea abuzivă

Utilizarea aplicației brevi.ar implică respectarea unor reguli de conduită. Sunt interzise:

Tehnic:

tentative de acces neautorizat la sistemele, bazele de date sau conturile altor utilizatori;
utilizarea de roboți, scripturi sau orice mijloace automatizate pentru a accesa sau extrage date din aplicație fără acordul scris al brevi.ar;
interferența cu funcționarea normală a aplicației (atacuri DoS/DDoS, injectare de cod malițios, manipularea cererilor API);
reverse engineering, decompilare sau dezasamblarea oricărei componente a aplicației.

Contractual:

partajarea accesului la cont cu persoane neautorizate prin planul tău de abonament;
utilizarea aplicației în scopuri ilegale sau contrare normelor de etică profesională;
revânzarea sau sublicențierea accesului la brevi.ar fără acordul scris al operatorului.

4.4 Suspendarea contului

brevi.ar își rezervă dreptul de a suspenda sau restricționa temporar accesul la cont în următoarele situații:

Neplata abonamentului — după expirarea perioadei de grație de 5 zile (conform Politicii de Facturare);
Suspiciuni de activitate neautorizată — pentru protejarea contului sau a sistemului;
Investigarea unui incident de securitate — pe durata investigației.

În cazul suspendării pentru neplată sau motive tehnice, datele rămân intacte și contul poate fi reactivat. brevi.ar va notifica utilizatorul prin email cu privire la suspendare și la pașii de remediere.

4.5 Închiderea contului

La inițiativa utilizatorului: poți solicita ștergerea contului oricând din Cont → Setări → Ștergere cont sau prin email la contact@brevi.ar. Ștergerea este ireversibilă. Datele proiectelor sunt eliminate în termen de 30 de zile. Datele de facturare se păstrează conform obligațiilor legale (10 ani).
La inițiativa brevi.ar: brevi.ar poate închide definitiv un cont în cazul: încălcării grave sau repetate ale prezentelor Termeni și Condiții; activității frauduloase dovedite; utilizării abuzive care afectează funcționarea aplicației sau alți utilizatori; neconformității cu legislația aplicabilă.

În cazul închiderii din inițiativa brevi.ar pentru motive imputabile utilizatorului, nu se acordă rambursare pentru perioada de abonament rămasă. Utilizatorul va fi notificat în prealabil, cu excepția cazurilor în care notificarea ar prejudicia investigația sau securitatea platformei.

4.6 Condiții specifice persoanelor juridice

Această secțiune se aplică exclusiv contractelor încheiate de persoane juridice (societăți comerciale, PFA, birouri de proiectare, instituții etc.) care utilizează brevi.ar în scop profesional.

Autoritatea reprezentantului. Persoana fizică care creează contul și acceptă prezentele Termeni și Condiții în numele unei persoane juridice declară că: deține autoritatea legală necesară pentru a angaja persoana juridică în relații contractuale cu brevi.ar (calitate de administrator, asociat, reprezentant legal sau împuternicit); a obținut toate aprobările interne necesare pentru încheierea abonamentului; înțelege că, în absența acestei autorități, răspunde personal și solidar cu persoana juridică pentru obligațiile asumate față de brevi.ar.

Utilizare exclusiv profesională. Persoana juridică declară că utilizează brevi.ar exclusiv în scopul desfășurării activității sale profesionale și comerciale, nu în calitate de consumator. Ca urmare, raportul contractual dintre persoana juridică și brevi.ar este guvernat exclusiv de Codul Civil român și de prezentele Termeni și Condiții, fără aplicarea legislației privind protecția consumatorilor (OUG nr. 34/2014, OUG nr. 141/2021 sau acte normative similare).

Obligația de actualizare a datelor. Persoana juridică are obligația de a notifica brevi.ar la adresa contact@brevi.ar în termen de 15 zile în cazul: schimbării reprezentantului legal sau a persoanei de contact asociate contului; modificării datelor de facturare (denumire, sediu, CUI); reorganizării, fuziunii, divizării sau dizolvării persoanei juridice. brevi.ar nu răspunde pentru consecințele neactualizării acestor date (inclusiv facturi emise incorect sau notificări nerecepționate).

Confidențialitatea datelor de acces. În cazul planului Echipă, persoana juridică este responsabilă pentru gestionarea accesului utilizatorilor săi, inclusiv pentru revocarea accesului utilizatorilor care nu mai sunt angajați sau colaboratori activi. brevi.ar nu poate fi ținut răspunzător pentru accesul neautorizat al foștilor angajați sau colaboratori al căror acces nu a fost revocat de administratorul contului.

Lipsa dreptului de retragere și condiții de rambursare. Persoana juridică nu beneficiază de dreptul de retragere de 14 zile prevăzut de OUG nr. 34/2014. Condițiile de rambursare aplicabile persoanelor juridice sunt prevăzute în Politica de Plată, Abonamente și Facturare, secțiunea 7.2, respectiv 7.3 disponibilă la brevi.ar/politica-plata.

5. Drepturi de proprietate intelectuală

5.1 Aplicația și conținutul

brevi.ar, inclusiv codul sursă, interfața, design-ul, structura modulelor de calcul, documentația și orice alt element al aplicației, sunt proprietatea exclusivă a operatorului brevi.ar și sunt protejate de legislația privind dreptul de autor și proprietatea intelectuală. Abonamentul îți acordă un drept de utilizare limitat, neexclusiv și netransferabil al aplicației, exclusiv pentru scopurile profesionale proprii.

5.2 Conținutul utilizatorului

Datele introduse de tine în aplicație (parametrii proiectelor, configurații) rămân proprietatea ta. brevi.ar nu revendică drepturi asupra acestor date și nu le utilizează în alte scopuri decât furnizarea serviciului. Prin utilizarea funcționalității de sincronizare în cont, acorzi brevi.ar dreptul de a stoca și procesa aceste date exclusiv în scopul furnizării serviciului.

6. Disponibilitatea serviciului

brevi.ar depune eforturi rezonabile pentru a asigura disponibilitatea aplicației. Cu toate acestea, nu garantează funcționarea neîntreruptă și nu poate fi ținut responsabil pentru:

întreruperi planificate (mentenanță), anunțate în prealabil;
întreruperi cauzate de factori în afara controlului său (căderi de infrastructură, evenimente de forță majoră, atacuri cibernetice);
incompatibilități cu anumite browsere, sisteme de operare sau configurații ale utilizatorului.

brevi.ar va notifica utilizatorii cu privire la întreruperile planificate de mentenanță cu cel puțin 24 de ore înainte, prin email și notificare în aplicație.

7. Disclaimer juridic — Limitarea răspunderii pentru conținutul calculelor

Această secțiune este esențială. Te rugăm să o citești cu atenție înainte de utilizarea aplicației.

7.1 Instrument de asistență tehnică — caracter orientativ

brevi.ar este un instrument digital de asistență pentru calcul tehnic, destinat exclusiv profesioniștilor din domeniul instalațiilor sanitare. Calculele generate de platformă — debite, pierderi de sarcină, dimensionări hidranți, calcul ACM și orice alte rezultate numerice — au caracter strict de asistență tehnică și nu reprezintă o soluție tehnică finală, certificată sau avizată.

Aplicația implementează normativele tehnice în vigoare la momentul dezvoltării (I9-2022, SR 9470:2025, SR 1478:2025, P118, EN 12056 etc.) și le actualizează periodic. Cu toate acestea:

normativele tehnice pot fi modificate, completate sau abrogate de autoritățile emitente fără notificare prealabilă către brevi.ar;
interpretarea și aplicarea normativelor pot varia în funcție de specificul tehnic al fiecărui proiect;
anumite situații tehnice particulare pot necesita raționamente inginerești care depășesc capacitatea unui instrument de calcul automatizat.

Utilizatorul are obligația legală de a verifica toate rezultatele generate de platformă în raport cu normativele I9/2022, P118 și standardele conexe, înainte de a le utiliza în documentații tehnice oficiale.

7.2 Nu constituie consultanță de specialitate certificată

brevi.ar este un instrument digital de calcul și nu înlocuiește, sub nicio formă, expertiza, verificarea sau ștampila unui profesionist autorizat. Rezultatele generate de platformă nu constituie și nu înlocuiesc:

proiectarea tehnică certificată, semnată și ștampilată de un inginer proiectant autorizat;
verificarea tehnică realizată de un verificator de proiecte atestat;
avizul sau aprobarea unor autorități competente (ISU, ISC, autorități de mediu, utilități publice etc.);
consultanța tehnică sau juridică de specialitate pentru un proiect specific.

Responsabilitatea pentru corectitudinea proiectului tehnic, conformitatea cu normativele aplicabile și siguranța instalației aparține exclusiv inginerului proiectant, semnatarul documentației tehnice.

7.3 Asumarea răspunderii de către utilizator

Prin utilizarea aplicației brevi.ar, utilizatorul declară în mod expres că:

înțelege că rezultatele calculelor au caracter orientativ și necesită obligatoriu validare profesională înainte de utilizarea în documentații oficiale;
are pregătirea tehnică necesară pentru a interpreta corect rezultatele și a le aplica în contextul specific al proiectului său;
își asumă întreaga responsabilitate legală pentru datele introduse în aplicație, interpretarea rezultatelor și conformitatea proiectului final cu normativele tehnice în vigoare;
brevi.ar nu poate fi ținut răspunzător pentru erori de proiectare, neconformități normative, refuzuri de avizare ISU/ISC sau orice daune rezultate din utilizarea necorespunzătoare a aplicației ori din interpretarea eronată a rezultatelor.

7.4 Limitarea răspunderii

În măsura permisă de legislația aplicabilă, răspunderea maximă a brevi.ar față de un utilizator, pentru orice cauză și indiferent de forma acțiunii, este limitată strict la valoarea ultimei luni de abonament plătite de utilizator anterior evenimentului care a generat prejudiciul.

brevi.ar nu răspunde în nicio situație pentru:

daune indirecte, incidentale, speciale sau consecutive (pierderi de profit, pierderi de date, deteriorarea reputației profesionale);
erori de proiectare sau neconformități normative rezultate din utilizarea calculelor platformei fără verificare profesională;
refuzuri de avizare din partea ISU, ISC sau altor autorități competente;
daune structurale sau de altă natură rezultate din implementarea unor soluții tehnice bazate pe calculele platformei fără validarea unui inginer autorizat;
daune cauzate de întreruperi ale serviciului în afara controlului brevi.ar.

8. Modificarea termenilor

brevi.ar poate modifica prezentele Termeni și Condiții periodic. Modificările semnificative vor fi comunicate cu cel puțin 15 zile înainte de intrarea în vigoare, prin email și notificare în aplicație. Continuarea utilizării aplicației după data intrării în vigoare a noilor termeni constituie acceptarea acestora. Dacă nu ești de acord cu modificările, poți anula abonamentul înainte de data intrării în vigoare, fără costuri suplimentare.

9. Legea aplicabilă, jurisdicția și arbitraj

9.1 Legea aplicabilă

Prezentele Termeni și Condiții sunt guvernate exclusiv de legislația română, indiferent de locul de unde este accesată aplicația.

9.2 Soluționarea amiabilă

Înainte de a iniția orice procedură formală, ambele părți se angajează să depună eforturi rezonabile pentru soluționarea amiabilă a oricărui litigiu. Sesizările se transmit la contact@brevi.ar, iar brevi.ar va răspunde în termen de 15 zile lucrătoare cu o propunere de rezolvare.

9.3 Clauza de arbitraj — persoane juridice

Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu prezentele Termeni și Condiții, inclusiv referitor la încheierea, nulitatea, interpretarea, executarea sau desființarea acestuia, va fi soluționat definitiv prin arbitraj organizat de Curtea de Arbitraj Comercial Internațional de pe lângă Camera de Comerț și Industrie a României, în conformitate cu Regulile de procedură arbitrală ale acesteia. Hotărârea arbitrală va fi definitivă, obligatorie și executorie.

Locul arbitrajului: București, România
Limba arbitrajului: română
Tribunalul arbitral: un arbitru unic, desemnat conform regulilor CCIR
Drept substanțial aplicabil: dreptul român
Confidențialitate: procedura arbitrală și hotărârea sunt confidențiale

9.4 Jurisdicție — persoane fizice (consumatori)

Persoanele fizice care acționează în calitate de consumatori nu sunt obligate să recurgă la arbitraj. Acestea beneficiază de toate drepturile prevăzute de OUG 34/2014 și OUG nr. 141/2021 și pot:

sesiza instanțele judecătorești competente din România;
apela la ANPC (Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor) — anpc.ro;
utiliza platforma europeană de soluționare online a litigiilor — ec.europa.eu/consumers/odr.

Persoanele fizice pot alege în mod voluntar arbitrajul ca metodă alternativă de soluționare, cu acordul explicit al ambelor părți exprimat în scris la momentul apariției litigiului.

10. Contact

Pentru orice întrebare legată de acești termeni:

Email: contact@brevi.ar
Răspuns în: maximum 5 zile lucrătoare

---

brevi.ar · v1.0 · 2026 · contact@brevi.ar